Den amerikanske ambassadør i Danmark, James P. Cain, har de seneste måneder trådt flittigt i pedalerne i forbindelse med hans ambitiøse projekt om at opleve hele Danmark fra cykelryg. Nu er turen omsider kommet til Nordjylland, hvor Hobro og Skørping på mandag den 14. april, som de første nordjyder, får besøg af ambassadøren.
Tirsdag formiddag den 15. april når turen til Aalborg, hvor der bl.a. bliver tid til en visit på Aalborg Universitet, hvor ambassadøren modtages af prorektor Hanne Krogstrup. Hun har tænkt sig at give James Cain et økologisk sundt pit-stop samt lidt fornuftigt AAU-skiftetøj, inden de to med ledsagere kører videre til Aalborgs midtby og senere til grill-party på Lindholm Høje.
Den cykelglade ambassadør fortsætter allerede sidst på eftermiddagen mod Frederikshavn.